Kontor der Neu Porzia Handelscompanie (Vascal Oreciette)
Als du das Kontor betrittst, blickt dich ein kleiner, rundlicher Mann über seine Lesebrille hinweg an. Seiner Kleidung nach zu urteilen, scheint er gesteigerten Wert auf eine auretianische Lebensart zu legen, aber es fehlt der Puder im Gesicht und die Perücke über dem schütteren Haar, um das Bild zu vervollkommnen. Nachdem er dich mit einem leichten Kopfnicken begrüßt hat, wendet er sich wieder seinen Büchern zu und überlässt dich dem reichhaltigen Angebot seines Geschäfts.
Ulse Prueghel (Werkzeugmacher)
Du hast die Türe zu dem Verkaufsraum der Schmiede noch nicht ganz geöffnet, als du eine energische Frauenstimme vernimmst, die auf den langen, hageren Werkzeugmacher einredet. Während der Mann auf einem Stuhl sitzt und sich einen nassen Lappen auf sein geschwollenes Gesicht presst, steht die Dame des Hauses - einen Holzhammer schwingend - vor ihm: "Wie lang soll dat noch so weiter gehn, hä? Jede Abend isses datselbe! Immer inne Kneipe, immer zuviel Bier, immer am rumstänkern und dann gibtet Prügel und ich kann widda im Haushalt malochen unde Kundschaft bedienen!" Bei diesen Worten wendet sie sich dir zu und keift weiter: "Wat sollet denn sein?!"