Den Verlust der Rüstung ansich kann ich nachvollziehen.
Leider konnte ich den Text nicht nochmal lesen, weil ich irgendwas nachgesehen hatte und man nach Kampfende diese Seite dann nicht nochmal angezeigt bekommt, also nicht aktiv aus der Quest gehen muss.
Aber ich habe es so verstanden (Kann aber auch von meinem Wissen aus dem Globalen stammen), daß die Schlange einen halb runtergewürgt und wieder ausgespuckt hat. Man flutscht quasi aus seiner Rüssi raus, welche im Schlund des Viechs verbleibt.
Dennoch, ich bleibe dabei. Wenn ich einen Mutprobe verhaue sollte ich versuchen zu fliehen und nicht kämpfen. Entweder das, oder aktiv auswählen können, die Flucht zu ergreifen vor dem finalen Kampf, wenn ich denn dann sehe, was mir da gegenüber ist.
(Dazu btw: In der Legende gilt das Ungeheur als vernichtet, also gehe ich nicht davon aus, daß mich ein schreckliches Ungetüm erwartet. - Wie gesagt, für mich ist einiges da nicht logisch nachvollziehbar.)