Inoda und Maieteiko waren noch nie gute Freunde gewesen. Ob sie sich nun als Feinde, Konkurrenten oder ungeliebte Nachbarn sehen mag von Mensch zu Mensch variieren, doch die Wenigsten sagen sich von diesem Streit los. Auch innerhalb der Mauern eines nicht unbekannten Kloster und der dazugehörigen Kampfschule im Kaiserreich ist man nicht gut auf die Inodaner zu sprechen. Und so machen sich eines Tages ein knappes Dutzend Männer und Frauen auf den Weg gen Myako und zwar nicht mit dem Ziel die dortige Harmonie zu fördern.