"Dann mögen Euch die Götter gnädig sein," spricht Ascanio und tritt zurück. Leise murmelt er, ohne dass es die Umstehenden hören: "Endrouelle ist ein Teil des Imperio. Und das wird auch so bleiben."
Hernandez wird die Kapuze wieder über das Haupt gezogen, dann wird er in knieende Position vor den Richtblock gebracht und der Kopf auf den Block gelegt. Der Henker tritt heran und legt das Blatt des Richtbeiles für einen Augenblick auf die Stelle am Hals des Magisters, den er gedenkt zu treffen. Ein Trommelwirbel aus dem Hintergrund ertönt. Als dieser abrupt verklingt, hebt der Henker blitzschnell das Beil und lässt es auf den Verurteilten herniederfallen...