Bordwand
Tjölfengrimms Kopf sieht sich von der Zusatzlast befreit, die mit einem Platscher im Wasser verschwindet. "Verdammich!", flucht er dem agilen Thorkat hinterher. "Der macht Ernst und will den Kiel zernagen tun. Mann, Mann, Mann! Wenn der Jung sich wat in den Kopp gesetzt häfft, dann macht der aver och keene halven Sachen."
Mit einem großen Satz schwingt sich Tjölfengrimm an Bord. Nun gilt es keine Zeit zu verlieren, bevor der als sicher erkannte Schiffszerstörungsplan Thorkars in die Tat umgesetzt werden kann. Der Kopf rast hin und her und lässt die Bartenden schaukeln. Die vorbei flanierende Fremde säuselt etwas von einem Bad und erntet nur Tjölfengrimms fassungslosen Blick, wie man sich in so einer Situation nur in derlei Nebensächlichkeiten verzetteln kann. "Und wenn dat Haus brennt, erst mol die Haare machen, oder wie nu?"
Endlich erhaschen seine Augen Poly. "Arrr, Piepmatz! Keene Faxen nu, Thorkar lässt uns keene Zeit. Wo is' die Schatzkammer?"