Mir gefällt die Idee der Creme auch gut. Dafür!
In Questen und ZBs wird das Brandzeichen ohnehin nur selten abgefragt, eine zusätzliche Abfrage wäre wenigstens für neue Questen kein Problem. Schwieriger ist vielleicht die Gosse (ist doch die Gosse, wo man das Ding kriegt, oder?).
Verkauf beim Alchimisten fände ich auch nicht so gut, der Untergrundhändler/Schwarzmarkt ist viel passender, wenn es explizit eine Creme zum Vertuschen ist und nicht einfach nur eine dicke Paste mit Puder.