(Rechtschreib-) Fehler in Rezepten

(Rechtschreib-) Fehler in Rezepten

Beitragvon Pyromaniac » Di 16 Sep, 2014 13:51

Spoiler:
Tierenfreun'scher Verstehungstrunk

... Ich weiß einmal, da ...


Ergibt irgendwie keinen Sinn. Komma- oder Rechtschreibfehler?

Trank der Zeit

Besonderheiten: nur an Modtagen braubar


Mondtagen

Stärketrank

... Wichtig ist bei, ...


dabei

... , kann man sich dem eigentlichen Kochzugang zuwenden. ...


Kochvorgang
Zuletzt geändert von cvk am Mo 22 Sep, 2014 17:28, insgesamt 1-mal geändert.
Grund: Korrigiert
Pyromaniac
Leutnant
Leutnant
 
Beiträge: 962
Registriert: Di 24 Mai, 2011 10:34
Heldenname: Ixliton, Orlan und Odette

Re: (Rechtschreib-) Fehler in Rezepten

Beitragvon Hagen vH » Do 18 Sep, 2014 09:44

Rezept für Trank der Spinnenkraft

Spoiler:
Du erkennst die Schrift als Xeanhatl Hieroglyphen, deine Kenntnisse reichen aber nicht aus, um den Text zu lesen. Aber immerhin glaubst du, erahnen zu können, dass es sich bei der Sprache um Xeanhatl handelt.


Das ist widersprüchlich und eine Dopplung. Erkenne ich es wirklich, oder glaube ich nur, es erahnen zu können?
Kanzler der Charukin, aktuell aktiv für Alt-Korumand.
Hagen vH
Ritter
Ritter
 
Beiträge: 764
Registriert: Di 04 Feb, 2014 19:50
Heldenname: Paquadea

Re: (Rechtschreib-) Fehler in Rezepten

Beitragvon Guur » Do 18 Sep, 2014 16:43

Du erkennst die Schrift, aber beherrschst die Sprache zu schlecht. Vergleiche es einfach mit griechischen Buchstaben. Du kannst vielleicht Alpha, Beta, Gamma etc. erkennen, aber du musst auch der griechischen Sprache mächtig sein, um den Text lesen zu können.
Kanzler für die freien Flusstäler und Herzstein.
Benutzeravatar
Guur
Game Designer
Game Designer
 
Beiträge: 6470
Registriert: So 01 Jul, 2007 15:02
Wohnort: Wetter an der Ruhr
Heldenname: Guur Grogarogh

Re: (Rechtschreib-) Fehler in Rezepten

Beitragvon Pyromaniac » Do 18 Sep, 2014 17:02

Spoiler:
Berserkerwein

... ist darauf zuachten, ...


zu achten

... zum kochen gebracht wird.


Kochen

... vom Feuer auf das sich die Temparatur ...


nach Feuer fehlt das Komma - dass - Temperatur

Nachdem die geschehen ist, ...


dies

... ein dutzend Mal ...


ein Dutzend Mal (kommt so nochmal im Text vor)

... Hinhalt ...


Inhalt

... verbliebene, zerriebene (Zutat) ...


da muss doch kein Komma dazwischen, oder?

Sobald dies der Fall ist rühre ...


Komma nach ist

... seie ...


seihe

... seiner Kräfte, zu ermöglichen.


Komma ist zu viel
Zuletzt geändert von cvk am Mo 22 Sep, 2014 17:33, insgesamt 1-mal geändert.
Grund: Korrigiert
Pyromaniac
Leutnant
Leutnant
 
Beiträge: 962
Registriert: Di 24 Mai, 2011 10:34
Heldenname: Ixliton, Orlan und Odette

Re: (Rechtschreib-) Fehler in Rezepten

Beitragvon Pyromaniac » Do 18 Sep, 2014 17:11

Spoiler:
Du erkennst die Schrift als Xeanhatl Hieroglyphen, deine Kenntnisse reichen aber nicht aus, um den Text zu lesen. Aber immerhin glaubst du, erahnen zu können, dass es sich bei der Sprache um Xeanhatl handelt.


Du erkennst die Schrift als Xeanhatl Hieroglyphen, deine Kenntnisse reichen aber nicht aus, um den Text zu lesen. Aber immerhin glaubst du, dass es sich bei der Sprache um Xeanhatl handelt.


So besser? Man glaubt, es zu erahnen, hört sich wirklich sehr komisch an.
Zuletzt geändert von cvk am Mo 22 Sep, 2014 17:34, insgesamt 1-mal geändert.
Grund: Geändert
Pyromaniac
Leutnant
Leutnant
 
Beiträge: 962
Registriert: Di 24 Mai, 2011 10:34
Heldenname: Ixliton, Orlan und Odette

Re: (Rechtschreib-) Fehler in Rezepten

Beitragvon Hagen vH » Fr 19 Sep, 2014 09:31

Spoiler:
Ja, Pyro, deinen Vorschlag finde ich besser. Aber unabhängig vom Ausdruck: Ich dachte, dass Xeanhatl die einzige Sprache ist, die mit Xeanhatl Hyroglyphen arbeitet. Ist das so? Wenn ja, wäre die Information, dass das Rezept Xeanhatl in Xeanhatl-Schrift ist, eher redundant.
Zuletzt geändert von cvk am Mo 22 Sep, 2014 17:35, insgesamt 2-mal geändert.
Grund: Ist ein Einzelfall, der erstmal nicht korrigiert wird. Die Abfrage ist für alle Rezepte identisch, Ausnahmen zu definieren: Aufwand > Nutzen.
Kanzler der Charukin, aktuell aktiv für Alt-Korumand.
Hagen vH
Ritter
Ritter
 
Beiträge: 764
Registriert: Di 04 Feb, 2014 19:50
Heldenname: Paquadea


Zurück zu Antamar®-Archiv



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

cron