Alpha Zen hat geschrieben:Also wenn, dann bitte Elfen! Jedesmal, wenn ich Elben höre oder lese, sträubt sich etwas in meinem Inneren, dieses Wort zu akzeptieren. Das klingt für mich als Name für ein Lebewesen einfach falsch.
Das ist, als würde man Wolb und Wölbe statt Wolf und Wölfe sagen. >_<

Ja das sehe ich genauso!

Und Elben klingt gleich drei Mal so schwul wie Elfen!

Gaddezwerch hat geschrieben:Ja das sehe ich genauso!
Und Elben klingt gleich drei Mal so schwul wie Elfen!

Leute...egal wie es jetzt ausgeht...ob Elf oder Elb, es wird in beiden Fällen einen Teil geben der dagegen ist...



...ich glaube, dass es tatsächlich das beste ist, einfach einen Elfen einen Elf und einen Elben einen Elb sein zu lassen, und was neues zu erfinden... das macht nur Disskussionen hier!!!

Ich steh aufs B. Ich schließe mich der tolkienschen Herkunft von Alben an. Vllt weil ich Nordeuropäer bin, vllt weil ich, ich bin.

Das V bzw. F ist nichts weiter als eine englische/anglo-sächsische Version von Alb. Aus Alb wurde Alf, dann Aelf, später Elve. Wir haben es dann zurück übernommen und machten Elf daraus. Der korrekte Ursprung ist Alb.

Tolkien hat sich, als Linguistiker der alten nordischen Sprachen, dieser englischen Version negativ gegenüber geäußert, wollte aber seinen "Land" treu bleiben und hat im englischen elves verwendet. Aber er hat sich wehement für die Elben in der deutschen Übersetzung eingesetzt.

Was für uns aber alles ziemlich Latz ist, denn Alben sind in der germanischen Mythologie, wie Tolkien sehr wohl wusste und was man in früheren Versionen, wo er die Noldor Gnome nennt, durchaus bemerkt, dasselbe wie Zwerge. Nur das die Zwerge unterhalb und die Alben obererhalb der Erde leben... aber sie sind dort ein Volk. Das hat Tolkien später dann verworfen und diesen Fakt mit der Iluvatargeschichte inklusive dem Erwachen ausgezeichnet umgangen, und die Noldor waren am Ende der körperlich größte Elbenstamm.

Ich finde die Verwandschaft zwischen Elben und Zwergen durchaus interessant- vllt etwas worüber man nachdenken könnte- aber nicht hier.

Also lange rede kurzer Sinn: B!

Wo wir schon bei der Geschichtsstunde sind, sind wir auch ganz genau:
Zwerge sind Geisterwesen und andere Begriffe für genau diese Zwerge sind auch: Wichtel, Heinzelmännchen, Gnome. Ursprunglich sind sie gesellige Geister, die dem Menschen wohlgesonnen sind, ihnen heimlich helfen und eigentlich selbst sehr menschlich sind. Kobolde sind auch solche Zwerge, allerdings leben sie lieber allein und sind jähzorniger. Elfen sind tatsächlich ursprünglich Feen, und ich könnte ein ganzes Referat über das Wesen von solchen Geistern, ihre Wesen und so weiter halten, weil ich eine volkskundliche Arbeit zu dem Thema Geisterwesen verfasst habe, aber meine Quellen waren allesamt älter als 100 Jahre, DSA und andere Fantasywelten bauen hauptsächlich auf Tolkien auf und wir machen hier verdammt nochmal unsere eigene Welt, widiwidiwie sie uns gefällt!

Und nu Schnauze, es bleibt bei Elfen, auch wenn es mir und anderen nicht unbedingt optimal vorkommt und und wir kümmern uns lieber über die wichtigen Dinge des Lebens: Sind Elfen allesamt Popovic's oder gibt's n paar Heten?

Bin für den Vorschlag mit Elven. Das ist neu und neutral.
Und ich kanns mir nicht verkneifen. Schwul bleibt schwul...^^
Angrosch bleibt Angrosch, kann nicht raus aus meinem Kettenhemd.


Bevor wir aber Elfen ertragen, lieber Elben. Als alter Tolkienfan. Und wenn er Elves schrieb, aber in gutes Deutsch übersetzt das dann Elben heißt, find ich es sogar noch besser.

So arg, wie hier das total bescheuert klingende " f " fälschlicherweise gutgeredet wird, sollte man tatsächlich darüber nachdenken, beides reinzumachen, und jeder kann es sich in den Einstellungen einstellen... ...wäre das denn möglich???

Die Herleitung als elFte Rasse ist doch wirklich schön. Wie blöd klingt das: Und als elBte Rasse wurden die ElBen geschaffen ...

Die ElBen können sich meinetwegen in das nächste Schiff nach nirgendwo setzen ...

Da das ganze sowieso in einen Glaubenskrieg losgeht ... man könnte die Hochelfen als Elben bezeichnen, weil sie sich inzwischen ja fast auf Ebene der Götter stehend betrachten, also nicht mehr die Elfte Rasse sind sondern zu mehr entwickelt haben. Die Dunkel-(aber auch sonstigen) Elfen besinnen sich aber ja weiterhin auf ihre Göttliche Herkunft und akzeptieren ihr Schicksal als elfte Rasse - also Elfen.

Müssten die Elfen dann nicht eigentlich Elften heißen?

Eigentlich ist's doch egal wie wir die Elfen nennen. Der gemeine Weißkohl wird ja auch Kappes, Kaps, Kabis und Kraut genannt. Kann doch jeder für sich entscheiden ob die Burschen in seinem Dialekt Elfen, Elben, Alben, Nisse oder Alfar genannt werden. Sie selbst nennen sich sowieso anders.

Offiziell sollte man am ehesten Elfen verwenden weil dass die gebräuchlichste Variante ist.

Ich habe die Lösung: Im Südteil heißen sie Elben und im Nordteil Elben (Dialekt/unterschiedliche Sprachen).
Jeder setzt dann seinen Char dahin, wo seine Schreibweise verwendet wird.





Natürlich könnten wir sie immer noch Elfbven nennen...

Oder man kann es in unter Einstellungen individuell einstellen!!!???

Dass die Typen im Norden und Süden unterschiedlich heißen, finde ich gut!!

Die ElBen können sich meinetwegen in das nächste Schiff nach nirgendwo setzen ...

hehe, also nennen wir die Lichtelfen/ Hochelfen die sich ja abgesetzt haben Elben

Da die Abstimmung nicht soo eindeutig ist bislang, klingt das nach einem guten Kompromiss.

ps: Nein, man kann nicht im Profil einstellbar machen, ob sie Elben oder Elfen heißen, denn dann müsste das mit der entsprechenden Variable in jeder Begegnung, Quest und Beschreibung bedacht werden, was zu viel Arbeit wäre.