Wäre es nicht sinnvoll für die Scheißhaussprüche nach der regionalen Schrift fragen?
Im Moment braucht man ja Imperiale Zeichen, ganz egal ob man in Inoda, Nordaheim oder bei den Zwergen ist.
Das gibt gleich etwas mehr regionales Flair, wie bei den gehörten Gerüchten auch.

Da es global ist, habe ich es erst mal einfach gehalten.

neonix hat geschrieben:Da es global ist, habe ich es erst mal einfach gehalten.

Vielleicht kann man die Probe statt auf Imperial auf Muttersprache ändern?

Ich wäre für: "einfach halten"

Es sind doch nur Klo-Sprüche. Und die sind international.

@ Tommek Ok dann international von mir eiin Klospruch auf Türkisch

Sictim buraya

Aigolf hat geschrieben:@ Tommek Ok dann international von mir eiin Klospruch auf Türkisch

Sictim buraya

Und Du bist sicher, dass es dafür eine deutsche Übersetzung geben würde? Hier vermasselt ? Was ich noch gefunden habe ist "Hier oben geschraubt." - was noch weniger Sinn ergibt....

Ich denke da eher an Klosprüche, die wirklich international verstanden werden, wenn auch u.U. falsch oder unterschiedlich: "Gülegüle" .... http://de.wikipedia.org/wiki/G%C3%BClle

Nein das Problem ist das ein Buchtsabe aus dem Türkischem was dem I ähnelt hier anwendung findet übersetzt heißt es

Tommek hat geschrieben:Ich wäre für: "einfach halten"

Es sind doch nur Klo-Sprüche. Und die sind international.

Eben . Es ist also unlogisch , dass ein Inodaner Imperial beherrschen muss. Deswegen mein Vorschlag auf Muttersprache um es lesen zu können.

oder einfach nur lesen/schreiben abfragen, das sind ja keine literarischen Meisterwerke,

Jau, werde ich so machen, dann kann sich jeder denken, was für eine Schrift das war.

Habe die neuen Texte eingebaut und die Abfrage bei Klosprüchen von Imperial auf Lesen/Schreiben umgestellt. Dauert aber noch, bis es online geht.

Idee: Sinnenschärfe und Klettern werden vom Spiel selbst als elementare Grundfertigkeiten angepriesen, sind als Lernkurse aber nur sehr behutsam mit der Pinzette in die Spielwelt gesetzt worden. Kleine Hinweise helfen Neulingen, die das Spiel nicht als Buchhaltersimulation auffassen wollen und machen die schöne Gerüchtefunktion noch einen Tick relevanter. Ich halte eine ungefähre Angabe des Raums für besser als konkrete Orte zu nennen. Ein bisschen suchen darf man dann immer noch. Fortgeschrittenenkurse und Höheres sollten weiter außen vor bleiben und aus eigener Kraft entdeckt werden müssen.


Ein Durstiger kann es nicht mehr erwarten und wetzt zur Theke. Mit einem Mal verharrt der Fuß des Mannes in der Luft. Vorsichtig senkt er ihn neben der Stelle ab, auf die er beinahe getreten wäre und weist auf ein metallisch blitzendes Etwas auf dem Boden.
"Gerade noch rechtzeitig entdeckt", meint er zufrieden. "Die Lehre bei gewissen Leuten in Lothrinien hat sich wirklich gelohnt. Dort werden einem die Sinne geschärft, dass man den kleinen Plagen des Alltags nicht mehr so hilflos gegenübersteht."

Mit geübtem Griff nimmt die sehnige Frau das aufgerollte Kletterseil von der Lehne und hängt es sich über die Schulter.
"Wer in den Bergen bestehen will, sollte wissen, wie man Halt findet und welche Wege leichten Aufstieg gewähren. Ach, wenn ich an damals zurückdenke, als mir mein alter Lothriner Lehrer die ersten Schritte beibrachte - was hat er geschimpft und gezetert, wenn ich wieder einmal hilflos im Sicherungsseil baumelte und an der Bergwand entlang schrammte." Sie blinzelt die Nostalgie aus dem Blick und wendet sich mit einem kleinen Lächeln im Mundwinkel ab.

Ein Land ist aber schon ein recht grober Bereich... Da es ja viele Gerüchte gibt und es einige Zeit dauern kann, bis man überhaupt ein interessantes auftreibt, könnte man mMn auch gleich den genauen Ort nennen.

Wobei ich ohnehin mal wieder eine Ladung Gerüchte einbauen sollte...

Es gibt doch in Wiki die Nichtbegegnungen. Könnte man die Gerüchte auch nicht so sammeln? Dann könnten die Gerüchte, wenn sie eine kritische Masse überschreiten, immer in einem Rutsch eingefügt werden. Oder ist es an der Stelle aufwändiger als bei den Nichtbegegnungen?

@ Neonix
Stimmt. Bei einer Chance von nur 5% (?), dass überhaupt das passende Gerücht aufpluppt, kann man gleich den Ort nennen. Je mehr Gerüchte kommen, desto versteckter wird der Hinweis ohnehin.


@ Telor
Wir können doch einfach hier im Thread sammeln. Dafür ist er ja (auch) da.