Di 16 Sep, 2008 20:36
Lasse Olofson hat geschrieben:Oder so *schulterzuck*
Wenns ein Platz ist, könnte man den vielleicht sogar unter "Besondere Orte" stellen statt unter Arena?

Das wär eine Möglichkeit. Am schlimmsten stört halt der Begriff "Arena".
Di 16 Sep, 2008 20:54
Wie wäre es mit: Platz der Ehre ?
In altnordisch wäre es: hvarf sā ā-gæti
Di 16 Sep, 2008 22:34
Woher hast du die Information?
Wie wärs mit einem kleinen Inselchen auf dem zünftige Holmgänge absoviert werden?
Mi 17 Sep, 2008 04:58
? Aus nem Neuhochdeutsch-Altnordisch Wörterbuch
Mi 17 Sep, 2008 09:09
Hallo Nordis
Ich hab gestern in einem Anfall von Kreativität ein Kräutlein erfun... entdeckt, das vielleicht für euch interessant sein könnte:
Salzdill.
Wäre das nicht
das Gewürz für euren Räucherfisch (der damit zu einer Kreuzung aus Surströmming und Gravad Lachs würde - so richtig gewöhnungsbedürftig für uns südliche Weicheimägen)?
Mi 17 Sep, 2008 15:47
Ich weiß nicht was an Gravad Lax gewöhnungsbedürtig sein sollte, aber Salzdill klingt nicht schlecht. Klingt wie eine Mischung aus Dill und Queller.
@Aidan Mit Wörterbüchern muss man vorsichtig sein. Sonst endet man bei Übersetzungen wie "space that privilege" wenn man nicht aufpasst.
Mi 17 Sep, 2008 15:56
ALL YOUR BASE ARE BELONG TO US!
Mi 17 Sep, 2008 16:50
Yngvar:
Mi 17 Sep, 2008 17:19
Piscator hat geschrieben:Ich weiß nicht was an Gravad Lax gewöhnungsbedürtig sein sollte, aber Salzdill klingt nicht schlecht. Klingt wie eine Mischung aus Dill und Queller.
@Aidan Mit Wörterbüchern muss man vorsichtig sein. Sonst endet man bei Übersetzungen wie "space that privilege" wenn man nicht aufpasst.

Na wenn du sonst wen hast der Altnordisch spricht....immer her damit.
Mi 17 Sep, 2008 20:04
mal ein beispiel von der trärholmr-detailkarte...
Bild:Trärholmr-beispiel.jpg
Mi 17 Sep, 2008 20:19
Eine kleine Bitte um Hilfe an alle!
Die Nordahejmr sollen vor ca. 3 Jahrhunderten mal das Königreich Lúnasad besetzt haben, wurden aber wieder vertrieben. Die Frage ist:
Was soll ein Volk ohne Platzprobleme, mit genug Ressourcen und ohne Imperial-Streben, mit einem nicht einmal reichen Stück Land?
Warum haben sie Lúnasad also besetzt?
Mi 17 Sep, 2008 20:22
Die schöne Tochter von Endril Nalgorsson wurde vom phiesen und phösen Baron geraubt?
Mi 17 Sep, 2008 20:29
olcapone hat geschrieben:Die schöne Tochter von Endril Nalgorsson wurde vom phiesen und phösen Baron geraubt?
Leider sind die Lúnasader....Lúnasadianer...Lúnasadiner....die Leute wo wohnen in Lúnasad nicht besonders monarchisch...haben einzelne Stammeshäuptlinge. Und was sollte ein Stammeshäuptling in Nordahejm wollen...außer Nalgorssons schöner Tochter, natürlich.
Mi 17 Sep, 2008 20:31
Vielleicht ein heiliger Gegenstand. Z.B. die goldene Thirgartskronskir-Statue...
...das gibt schnell Stoff für Zwiste.
Mi 17 Sep, 2008 20:42
Irgendein Aberglaube, der die Nordahejmr dazu getrieben hat, das Land zu besetzen, und ein weiterer Aberglaube, der sie wieder weggejagt hat...
Powered by phpBB © phpBB Group.
phpBB Mobile / SEO by Artodia.