Guur hat geschrieben:Die Idee Hochorkisch immer etwas mitzusteigern, finde ich auch gut. Wenn man als Spieler das Hochorkische mitsteigert, könnte der Charakter doch beim ersten Hören von Hochorkisch die Erfahrung machen, dass er aufgrund seiner Orkisch-Kenntnisse auch etwas Hochorkisch versteht. Das wäre auch denkbar.
Wobei das unter den von dir beschriebenen Umständenden, dass Hochorkisch eher eine esotherische Ritual-Sprache ist, wohl dann eher nicht übertrieben werden sollte. Maximal so, dass man es als Hochorkisch erkennt, mehr aber wohl kaum.