Ah, ich hab's jetzt, woran es lag. Bei der Fallenstellerin springt die Generierung nicht zum nächsten Schritt, wenn man sie aus den Archetypen ausgewählt hat. Bei anderen klappt es nach wie vor.
Aber wenn man sich nun vor der Fallenstellerin schon einen anderen Archetyp angesehen hat und dann sie wählt, darf man zum nächsten Schritt, landet nun jedoch immer bei den Heldendaten des vorherigen Archetyps. Alles, was von der Fallenstellerin mitgezogen wird, ist das Geschlecht.
Ich hatte mir vorher den Xetoka angeguckt, so ging der Fehler fast unter. Hätte ich einen Nordahejmer betrachtet und danach die Fallenstellerin, wäre sie zu einer Norlander Seesöldnerin mutiert und das wäre gleich auffälliger gewesen.