Dein Schlafplatz war längst nicht so ruhig, wie er hätte sein sollen. Du hast kaum ein Auge zugemacht und fühlst dich wie gerädert.

• Wie ich so über den Boden wandel sehe ich auf einmal ... --> Wie ich so über den Boden wandel, sehe ich auf einmal ...
• ... von einem Seestern geraubten Schwamm in, an, unter, oder wie auch immer, auf jeden Fall verschwanden sie an diesem seltsamen Gewächs. --> ... von einem Seestern geraubten Schwamm in, an oder unter ...? Wie auch immer, auf jeden Fall ...
• Als ich mir das Spektakel dann näher anschauen wollte hörte ich ... --> Als ich mir das Spektakel dann näher anschauen wollte, hörte ich ...
• Durch reichliche Gesten mit dem Humpen hatte er seine Geschichte versucht zu bebildern, doch das Einzige, was er schaffte war fast den gesamten Inhalt des Humpen auf der Tischplatte zu verteilen. --> Durch reichliche Gesten mit dem Humpen hatte er versucht seine Geschichte zu bebildern, doch das Einzige, was er schaffte, war fast den gesamten Inhalt des Humpens auf der Tischplatte zu verteilen.
• Ein wahrlich schönes Pfützenmuster, dass dich ein wenig an eine zerfließende Sanduhr erinnert. --> Ein wahrlich schönes Pfützenmuster, das dich ...
• Hach, ja. Wie doch die Zeit verrinnt, bei einem geselligen Humpen. --> Hach ja, wie doch doch die Zeit verrinnt bei einem geselligen Humpen!

Der kleine Händler nimmt einen großen Schluck, stößt vernehmlich auf und schickt dir mitsamt dieser Wolke seine Lebensweisheit entgegen:

"Das Kämpfen lass ich den Heißspornen. Wenn es Ärger gibt, kann man oft genug mit einer flinken Zunge die Wogen glätten. So lebt sich's ruhiger."

• So lebt sich's ruhiger. --> So lebt's sich ruhiger.

Ein aufschneiderischer Seemann ergreift das Wort:

"Du willst eine Geschichte über Piraten hören? Ich erzähle dir eine! Glaube sie mir oder nicht, aber ich schwöre beim Krähenmann, ich habe sie mit eigenen Augen erlebt.

Ruhig war die See, zu ruhig, das sage ich dir! Da tauchte auch schon plötzlich aus dem nichts ein Schiff unter Piratenflagge auf, es ging alles viel zu schnell und sie kaperten uns. Ich kämpfte bis zu letzt, doch als ich diesen hünenhaften Halbork vor mir sah, der gerade seinen Gegner, das Herz aus der Brust riss und dabei lächelte. Da fingen auch meine Beine an zu zittern. Beim Krähenmann, so etwas habe ich noch nie gesehen, dieser brutale Halbork, lächelte jedes Mal, als seine Gegner ihre Lebenskraft verloren. Er ging so brutal vor, ein Hieb, ein Toter, ein Lächeln von ihm. Er besiegte die halbe Mannschaft in seinem Blutrausch. Doch glaube mir, das war noch nicht genug! Ich versteckte mich, ja dies tat ich, nicht weil ich ein Feigling bin, weil ich einfach an meinem Leben hängte. Dieser Halbork fing auch noch an, seine Gegner zu verschlingen, lebendig oder nicht, das war ihm egal!"

• ... aus dem nichts ... --> ... aus dem Nichts ...
• ... unter Piratenflagge auf, es ging ... --> ... unter Piratenflagge auf. Es ging ...
• ... bis zu letzt, ... --> ... bis zuletzt, ...
• ..., doch als ich diesen hünenhaften Halbork vor mir sah, der gerade seinen Gegner, das Herz aus der Brust riss und dabei lächelte. Da fingen auch meine Beine an zu zittern. --> ..., doch als ich diesen hünenhaften Halbork vor mir sah, der gerade seinem Gegner das Herz aus der Brust riss und dabei lächelte, da fingen auch meine Beine an zu zittern.
• Beim Krähenmann, so etwas habe ich noch nie gesehen, dieser brutale Halbork, lächelte jedes Mal, als seine Gegner ihre Lebenskraft verloren. --> Beim Krähenmann, so etwas habe ich noch nie gesehen! Dieser brutale Halbork lächelte jedes Mal, als seine Gegner ihre Lebenskraft verloren.
• Er ging so brutal vor, ein Hieb, ein Toter, ein Lächeln von ihm. --> Er ging so brutal vor: ein Hieb, ein Toter, ein Lächeln von ihm.
• ..., weil ich einfach an meinem Leben hängte. --> ..., sondern weil ich einfach an meinem Leben hänge. |Anmerkung: Oder ist das absichtlich falsche Grammatik?

"Diese verdammten Orks!", keift ein pockennarbiger, rattengesichtiger Hänfling. "Eigentlich wollte ich im Orkland mit meinen Kameraden einigen Kutschen auflauern, doch die Hundsfotten haben uns hochgenommen, ausgeraubt und in eine stinkende Höhle verschleppt. Nur ich konnte entkommen, wie genau, kann ich mich auch nicht mehr entsinnen."

• Anmerkung: Ist hochnehmen hier nicht das falsche Wort? Das würde ja bedeuten, dass die Orks ihn als einen Verbrecher gefasst und verhaftet hätten, aber das wird wohl kaum gemeint sein. Wie wäre es stattdessen mit aufgelauert oder angegriffen?
• Anmerkung: Die Geschichte erwarte ich eher in Gebieten rund um das Orkland, aber weniger im tiefsten Süden Antamars bei den Makuewa in Xetoka. Kann man das irgendwie einstellen, dass Gerüchte nur in bestimmten Gebieten kommen und wenn ein Gebiet keine eigenen Gerüchte haben sollte, dass auf einen allgemeinen Pool an Gerüchten zurückgegriffen wird und nicht auf solche, die in bestimmten Regionen eher nicht zu hören sein dürften?

Ein junger Bursche sitzt vor dir.

"Ich bin in Burg Quell aufgewachsen. Da gab es diesen Bergsteiger, der ist auf jeden Berg rauf geklettert. Er hat mich auch ein paar mal mitgenommen um mir zu zeigen, wie man eine Steilwand nimmt und worauf man achten muss, damit man da oben nicht das Gleichgewicht verliert. Er hat mich auch immer gefragt, was ich in der Ferne alles erkennen kann. Dachte wohl, er könnte mir was beibringen. Natürlich hab ich das meiste schon gewusst!"

• Ich bin in Burg Quell aufgewachsen. --> Es gibt kein Burg Quell, gemeint ist aber wahrscheinlich Burg Obquell, denn dort gibt es so einen Lehrmeister.
• Er hat mich auch ein paar mal mitgenommen um ... --> Er hat mich auch ein paar Mal mitgenommen, um ...

Ein junger Wanderer erzählt dir von seine Abenteuern.

"... später haben wir dann in Burg Obquell übernachtet. Dort gab es diesen alten Zwerg der Reisenden, die ins Dun-Reich weiter wollen, beibringt, wie sie sich dort wenigstens ein bisschen Verständigen können. Er ist in der Gegend dafür bekannt, dass er Schmiedelehrligen beibringt wie man den Hammer richtig hält und wie man aus Erz Eisen gewinnen kann. Er erklärt auch jedem, der es hören will, alles über Zahnräder und Hebel und so. Jedenfalls sagt er immer, dass sie hinterher das Handwerk immer noch nicht richtig beherrschen. Zumindest nicht nach Zwergenstandard. Bei dem haben wir übernachtet. Fast die ganze Nacht hat er…"

• Dort gab es diesen alten Zwerg ... --> Dort gibt es diesen alten Zwerg ...
• ..., die ins Dun-Reich weiter wollen, ... --> --, die ins Dûn-Reich weiter wollen, ...
• Schmiedelehrligen --> Schmiedelehrlingen
• ..., dass er Schmiedelehrligen beibringt wie ... --> ..., dass er Schmiedelehrlingen beibringt, wie ...
• ... nicht richtig beherrschen. Zumindest nicht ... --> ... nicht richtig beherrschen - zumindest nicht ...

P.S.: Ist es möglich, bei Gerüchten, die wohl bei Orten mit Hafen triggern sollen, zu unterscheiden, ob der Hafen am Meer liegt oder ein Binnenhafen ist? Ich hatte in Waldheim nämlich auch ein paar Gerüchte von Seeleuten über das Meer. Z. B. gab es das Gerücht, wo einer berichtete, dass er in der Sartogassosee gewesen sei und dort einen unheimlichen Nebel gesehen habe. Oder auch das Gerücht mit dem "ich bin über den Meeresboden gelaufen und habe einen Schwamm und Seestern zusammen in einem komischen Gebäude verschwinden sehen" und andere, die sich auf das weite Meer, aber nicht die Binnenschifffahrt beziehen. Wenn es möglich ist, da eine Unterscheidung zu machen, würde ich es begrüßen, wenn die ganzen Meeresgerüchte nicht in Orten mit einem Binnenhafen auftauchen.

"Rote Ruine"
Dir wurde die Rote Ruine empfohlen und nachdem du gesehen hast, dass das eigentliche Gasthaus in den roten Ruinen aufgebaut wurde, kannst du es fast glauben. Erst als du in das Gasthaus eintrittst, wirst du eines besseren belehrt. Saubere Tische mit Decken, ordentliche Stühle und gute Beleuchtung sind die ersten Dinge, die dir auffallen. Auch das Publikum hier ist höflich und lustig, den es wird viel gelacht und erzählt. Im oberen Bereich sind einige Zimmer für den Reisenden und eine helle Treppe führt neben dem Tresen dorthin. Jetzt muss nur noch Essen und Trinken stimmen, damit es dir richtig gut geht.