Ja, den Einschub habe ich etwas zuvor gesetzt, was ich eigentlich meinte war das:
Eis und Schnee härtete ein Volk ab. So konnte es nicht verweichlichen und behielt seine Eigenständigkeit.
Ist für mich ein no-go aber ich bin da auch empfindlich. Ansonsten habe ich ein paar Formulierungen geändert, ich hoffe das stört Dich nicht. Jedenfalls: den Text nicht zu übernehmen, hätte ich sträflich gefunden.