Beantwortete Fragen an das A-Team

Re: Ungeklärte Fragen an das A-Team - hier stellen!

Beitragvon telor » Di 27 Jan, 2009 18:17

Ungeklärte Frage für mich: was meint man mit den Übersetzungen? Soll man da einfach anfangen zu übersetzen - egal welche Sprache - oder ist es für irgendetwas reserviert? Ich weiß es nicht, was damit gemeint ist.
(Gemeint: viewforum.php?f=114 )
Wenn man seinen Kopf behält, während alle anderen ihn verlieren, hat man vermutlich das Problem nicht erkannt.
Benutzeravatar
telor
Stabshauptmann
Stabshauptmann
 
Beiträge: 1899
Registriert: Mo 07 Aug, 2006 13:59
Heldenname: Angrosch, Sohn des Borlox
Mitglied bei: Freunde des guten Bieres

Re: Ungeklärte Fragen an das A-Team - hier stellen!

Beitragvon Aigolf » Di 27 Jan, 2009 18:23

Würde mich auch interresieren was der telor nachfragt ,ich könnte als Türkischübersetzer fungieren ,wenn es schon ein Balkanforum gibt. :D
Der Zug des Herzens ist des Schicksals Stimme.
Du bist deine eigene Grenze, erhebe dich darüber.
Flüchtig wie Träume und Schatten,unberechenbar wie der Tau und der Blitz,so ist das Leben
Weltenbauer Südkontinent
Benutzeravatar
Aigolf
Globaler Kanzler Süd
Globaler Kanzler Süd
 
Beiträge: 12647
Registriert: Mi 21 Feb, 2007 18:38
Wohnort: Witten
Heldenname: Gorian von Norbrak
Mitglied bei: Die Hände des Schicksals

Re: Ungeklärte Fragen an das A-Team - hier stellen!

Beitragvon proser » Mi 28 Jan, 2009 08:06

Wird es denn dann irgendwann(tm) mehrere Antamar-Universen geben???
0===[:::::::::::::::::::::::::::::::::><:::::::::::::::::::::::::::::::::]===0
Benutzeravatar
proser
Marschall
Marschall
 
Beiträge: 4145
Registriert: Do 14 Dez, 2006 13:33
Wohnort: Hamburch
Heldenname: Streifer

Re: Ungeklärte Fragen an das A-Team - hier stellen!

Beitragvon Tommek » Fr 30 Jan, 2009 17:12

Nein lasst das mal. Ist nur ein Prototypenprojekt.
Benutzeravatar
Tommek
Site Admin
Site Admin
 
Beiträge: 8875
Registriert: Mi 17 Mai, 2006 22:40
Wohnort: Eodatia
Heldenname: Alrik Dormwald
Mitglied bei: Orkwacht

Re: Ungeklärte Fragen an das A-Team - hier stellen!

Beitragvon Tohrkil » So 01 Feb, 2009 11:00

Ich hätte da auch noch eine Frage an das A-Team ;) Also hab gestern in der Wicki bei den Tieren,bei einigen die Vermerkung gefunden.

Die hier angegebene Informationen beziehen sich auf sagenhafte Wesen, Orte oder Begebenheiten.
Diese sind entweder Sagen oder Legenden der Völker entnommen, (Alp)Traumhafte Visionen oder (eher selten) auch vollkommen wahr und realistisch.
Sie werden im Spiel Abenteurer & Ordenskrieger nicht als Bestandteil der normalen Welt auftauchen.


Bedeutet das,das diese Geschöpfe vom A-Team kommplett ausgeschlossen wurden ??? Und nur in Sagen Mythen oder Volksmärchen ihren Platz finden ???
Benutzeravatar
Tohrkil
Oberleutnant
Oberleutnant
 
Beiträge: 1127
Registriert: Mi 19 Mär, 2008 17:39
Wohnort: Rinteln
Heldenname: Tohrkil Schädelspalter
Mitglied bei: Gilde der Naturforscher

Re: Ungeklärte Fragen an das A-Team - hier stellen!

Beitragvon Athuran » So 01 Feb, 2009 11:28

Jein.
Das bedeutet nicht das sie ausgeschlossen wurden, sondern nur dass sie kein Standard sind und in keinem Lehrbuch vorkommen werden.
+++ Wiki-Informationsportal: ANTAMAR IST ANDERS - MACH MIT! (Anleitungen und Links) +++
Benutzeravatar
Athuran
Game Designer
Game Designer
 
Beiträge: 6311
Registriert: Do 18 Mai, 2006 16:23
Wohnort: Hansestadt Rostock
Heldenname: οΰδείζ

Re: Ungeklärte Fragen an das A-Team - hier stellen!

Beitragvon Tohrkil » So 01 Feb, 2009 11:31

Alles Klar nun weiß ich bescheid danke ;)
Benutzeravatar
Tohrkil
Oberleutnant
Oberleutnant
 
Beiträge: 1127
Registriert: Mi 19 Mär, 2008 17:39
Wohnort: Rinteln
Heldenname: Tohrkil Schädelspalter
Mitglied bei: Gilde der Naturforscher

Re: Ungeklärte Fragen an das A-Team - hier stellen!

Beitragvon Tohrkil » Di 10 Feb, 2009 01:13

So ich hätte noch mal eine Frage ich bin in der Wikipedia auf einige schöne Pflanzenbilder gestoßen wo das drunter steht

Diese Bild- oder Mediendatei ist gemeinfrei, weil ihre urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist.

Dies gilt für die Europäische Union, die Vereinigten Staaten, Kanada und alle weiteren Staaten mit einer gesetzlichen Schutzfrist von 70 Jahren nach dem Tod des Urhebers.

Das Orginal ist von 1885
und nun wollte ich nachfragen ob etwas dagegenspricht das man diese Pflanzenbilder nutzt,da auf ihnen ja kein Urheberrecht mehr liegt
geht um solche Bilder
Bild

siehe auch >>>> http://commons.wikimedia.org/wiki/Image ... uselang=de
Benutzeravatar
Tohrkil
Oberleutnant
Oberleutnant
 
Beiträge: 1127
Registriert: Mi 19 Mär, 2008 17:39
Wohnort: Rinteln
Heldenname: Tohrkil Schädelspalter
Mitglied bei: Gilde der Naturforscher

Re: Ungeklärte Fragen an das A-Team - hier stellen!

Beitragvon Tommek » Di 10 Feb, 2009 22:28

Hmm, theoretisch schon. Ist der Zeichner wirklich schon 70 Jahre tot?

Sehe grad, jemand der 1885 schon Prof. Dr. War, sollte älter als 30 gewesen sein ... hoffentlich wurd er nicht 100 Jahre alt ;)



Eine Fundgrube: http://caliban.mpiz-koeln.mpg.de/~stueb ... index.html
wow der war echt gut, kann sicher benutzt werden.
Benutzeravatar
Tommek
Site Admin
Site Admin
 
Beiträge: 8875
Registriert: Mi 17 Mai, 2006 22:40
Wohnort: Eodatia
Heldenname: Alrik Dormwald
Mitglied bei: Orkwacht

Re: Ungeklärte Fragen an das A-Team - hier stellen!

Beitragvon Tohrkil » Di 10 Feb, 2009 23:22

supper danke ;)
Benutzeravatar
Tohrkil
Oberleutnant
Oberleutnant
 
Beiträge: 1127
Registriert: Mi 19 Mär, 2008 17:39
Wohnort: Rinteln
Heldenname: Tohrkil Schädelspalter
Mitglied bei: Gilde der Naturforscher

Re: Ungeklärte Fragen an das A-Team - hier stellen!

Beitragvon Guur » Mo 16 Feb, 2009 07:50

Herzstein die Zweite!

Herzstein hat etwas dagegen Heimat der Halborken zu sein. Mir ist das egal. Passender wäre natürlich, wenn ich Orkländer anstatt Herzsteiner wäre. Kann sich mal jemand, der dafür zuständig ist, äußern, wo wir letzten Endes landen werden und warum es so große Schwierigkeiten macht, dieses eine Wort im Charakterbildschirm zu verändern? Danke!
Kanzler für die freien Flusstäler und Herzstein.
Benutzeravatar
Guur
Game Designer
Game Designer
 
Beiträge: 6470
Registriert: So 01 Jul, 2007 15:02
Wohnort: Wetter an der Ruhr
Heldenname: Guur Grogarogh

Re: Ungeklärte Fragen an das A-Team - hier stellen!

Beitragvon Tommek » Mo 16 Feb, 2009 20:51

Weil es noch die alte Generierung ist, die erst angefasst wird, wenn sie überarbeitet wird.

Dann wird die gesamte Generierung eh etwas freier.
Benutzeravatar
Tommek
Site Admin
Site Admin
 
Beiträge: 8875
Registriert: Mi 17 Mai, 2006 22:40
Wohnort: Eodatia
Heldenname: Alrik Dormwald
Mitglied bei: Orkwacht

Re: Ungeklärte Fragen an das A-Team - hier stellen!

Beitragvon Guur » Di 17 Feb, 2009 02:17

Alles klar. Danke für die schnelle Antwort. :D

Diese etwas freiere Generierung ... Heißt das, dass man sich als Halbork (sonstiger Charakter) dann das Land aussuchen kann? Ich frage deshalb, weil wir z.B. in Herzstein eventuell einen Ansatz hätten, die Halborken in die Geschichte des Landes einzubauen. Könnten solche Fragen, wie die nach der möglichen Heimat der Halborken später berücksichtigt werden? Nicht, dass sich noch jemand Arbeit macht und schließlich alles umsonst ist. Wenn noch alles in den Sternen steht und man noch nicht weiß, ob man so etwas berücksichtigen kann, dann könnte man die Arbeit ja auch erst mal auf Eis legen und sehen, was später draus wird. Wenn es aber programmiertechnisch kein Problem wäre, könnte man Herzstein im Wiki schon mal genauer ausarbeiten.
Kanzler für die freien Flusstäler und Herzstein.
Benutzeravatar
Guur
Game Designer
Game Designer
 
Beiträge: 6470
Registriert: So 01 Jul, 2007 15:02
Wohnort: Wetter an der Ruhr
Heldenname: Guur Grogarogh

Re: Ungeklärte Fragen an das A-Team - hier stellen!

Beitragvon Athuran » Di 17 Feb, 2009 09:22

Halborks sind doch keine eigene Rasse, sondern vereinzelte Mischlinge.
Klar können in der Geschichte des Landes ein paar mehr als gewöhnlich auftreten und wichtiger als gewöhnlich gewesen sein.
Möglicherweise ist das Land auch der Ort, an den es alle Halborks zieht, aber grundsätzlich gibt es Halborks überall, wo Orks und Menschen ungünstig aufeinandertreffen, nicht nur in dem Land.
+++ Wiki-Informationsportal: ANTAMAR IST ANDERS - MACH MIT! (Anleitungen und Links) +++
Benutzeravatar
Athuran
Game Designer
Game Designer
 
Beiträge: 6311
Registriert: Do 18 Mai, 2006 16:23
Wohnort: Hansestadt Rostock
Heldenname: οΰδείζ

Re: Ungeklärte Fragen an das A-Team - hier stellen!

Beitragvon Guur » Di 17 Feb, 2009 09:36

Alles klar. Nochmals vielen Dank für die schnelle Antwort. :D
Kanzler für die freien Flusstäler und Herzstein.
Benutzeravatar
Guur
Game Designer
Game Designer
 
Beiträge: 6470
Registriert: So 01 Jul, 2007 15:02
Wohnort: Wetter an der Ruhr
Heldenname: Guur Grogarogh

VorherigeNächste

Zurück zu Antamar®-Archiv



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

cron