Wellen des Zorns durchpflügen Tjölfengrimms Bart. Die Augen rotieren. Die Zähne mahlen. Die Hände ballen sich zu Fäusten, als er den Elenden gestehen hört.
"Dat nenn' ich jau mol 'ne ordentliche Niedertracht! Aver nu bist du enttarnt, ELSTER!" Tjölfengrimm packt den Kapitän und tunkt ihn kopfüber in das Pechfass, das auf einem ordnungsgemäß kalfaterten Schiff selbstredend stets bereit steht. Daraufhin zerbeißt er ein Kissen und schleudert den betrügerischen Kerl in die aufstiebenden Daunen. "Arrr! Jetzt, Elster, tust du dein wahren Gesicht zeigen tun, tust du!" Mit einem ordentlichen Tritt schleudert der Held den frisch gefiederten Schuft auf die Planken.
"Zeit für 'ne Wette, Isbjörn. Wat meenst du: Wie weit kann der Vogel hier fliegen tun?" Bei diesen Worten schiebt Tjölfengrimm eine Planke über die Reling und winkt die Elster grimmig heran.