Also ich finde es schon merkwürdig, wenn "Piraten" von der orkischen Küste in See stechen, dann quasi sofort in einem Meeresgebiet der Nordis sind, und diese das hinnehmen.
Ein Piratensetting ist ja auch schon für Sartogasso vorgesehen. Wo soll der Unterschied sein? Und Beziehungen zwischen den zwei Regionen wäre angesichts der Entfernungen schwierig.
Kann man die "Piraten" in der orkischen/gemischten Stadt nicht durch "Verbrecher" ersetzen? Dann könnte sie auch im Landesinneren liegen, außer Reichweite der Nordis.